Dimanche 11 décembre 2016
7e édition du Home Movie Day à Paris
à La Cinémathèque française (12e)
De 13h à 17h : apportez vos films* ! Nous les vérifierons et les préparerons en vue de la séance « Open Screen » qui débutera à partir de 15h30.
* Plan Vigipirate : Seuls les sacs à mains ou sacs à dos de petite taille sont autorisés.
14H : Séance ECPAD
L’ECPAD propose, en cinq films, de dresser un panorama subjectif mais néanmoins représentatif de son fonds de films d’amateurs : images rapportées d’Extrême-Orient dans les années 1930, mise en scène d’un vol de billets par un cinéaste allemand, Londres filmé pendant la deuxième guerre mondiale, populations et flore du Sud algérien, remise d’un palais au gouvernement vietnamien en 1954 au terme de la guerre d’Indochine. Film de voyage, fiction, film militaire, film touristique, reportage filmé, autant de genres, qui parfois se superposent.
Images présentées et commentées par Olivier Racine, responsable des fonds entrés par voie extraordinaire
[Escales à Séoul et à Pékin de l'équipage de l'aviso colonial le Dumont d'Urville, 1934]
Réalisateur : Xavier Marie Rollin
Bobine 8 mm / N&B / Muet
Durée : 6 mn 20
L’officier canonnier Xavier Marie Rollin filme le parcours de l’aviso colonial le Dumont d’Urville, depuis son départ en mer de Chine jusqu’à son arrivée à Marseille. Son film, divisé en huit bobines, relatent les escales réalisées avec l’équipage ainsi que les manœuvres et les rituels à bord, tel que la fête du passage de la ligne. À Séoul, X. M. Rollin filme les rues commerçantes sous l’occupation japonaise puis, à Pékin, la Cité Interdite.
[Activités d'une unité FAFL en Angleterre, 1943-1944]
Réalisateur : Louis Gateaud
Bobine 8 mm / N&B / Muet
Durée : 9 mn
Pilote de l’armée de l’air breveté en 1936, Louis Gateaud (1936-2011) est affecté à Djibouti en 1940. Il rejoint Madagascar pour rallier les forces aériennes françaises libres (FAFL) en janvier 1943. Au sein du 329 Squadron de la Royal Air Force, Louis Gateaud filme sa découverte de la Grande-Bretagne, en particulier les monuments emblématiques londoniens. Louis Gateaud est le réalisateur de 20 films tournés sur pellicule 8 mm et 16 mm, tous conservés à l’ECPAD, consacrés à ses affectations militaires en Angleterre, au Maroc, au Canada et en en France.
[Le voleur, 1940-1945]
Réalisateur : Heinz Brockmann
Bobine 8 mm / N&B / Muet
Durée : 4 mn 10
Fiction mettant en scène un soldat allemand aux prises avec un voleur qui tente de lui subtiliser une liasse de billets dans un bureau. Le rôle du soldat allemand est tenu par le réalisateur du film, Heinz Brockmann, né à Rostock en 1916, chauffeur dans la Kriegsmarine pendant la deuxième guerre mondiale.
Le fonds cinématographique Heinz Brockmann est particulièrement original puisqu’il comprend des tourné-monté et des films montés avec des cartons. Le réalisateur manie également plusieurs genres caractéristiques du film d’amateurs : films de famille, films touristiques, et plus surprenant deux fictions, parmi lesquelles [Le voleur].
[Saigon. Remise du palais Norodom au gouvernement vietnamien le 7 septembre 1954].
Réalisateur : Ernest Gavalda
Bobine 8 mm / Couleur / Muet
Durée : 3 mn 50
Ernest Lucien Noël Gavalda, sous-officier dans l’armée de l’air, a filmé en couleur avec une caméra Pierre Lévêque LD8, 3 objectifs, la remise du palais Norodom au gouvernement vietnamien le 7 septembre 1954. La cérémonie s’effectue en présence du général d’armée Paul Ély, du général d’armée Raoul Salan et du président Ngo Dinh Diem, premier ministre de l’état du Viêtnam.
Metlili des Châamba
Réalisateur : Jean Mougin
Bobine 8 mm / Couleur / Muet
Durée : 8 mn
Film réalisé par Jean Mougin pendant la guerre d’Algérie lorsqu’il était affecté en 1960 à la 635e compagnie des câbles hertziens à Metlili des Châamba (Territoires du Sud algérien). « Avant de partir en Algérie, Jean Mougin pratique beaucoup la photo avec un petit Foca Sport. C’est le contact avec la population de Metlili qui lui donne l’idée de louer une [Paillard B8] pour quinze jours dans un magasin de Ghardaïa et de compléter les prises de vues photos avec des films […] » (Lettres filmées d’Algérie. Des soldats à la caméra (1954-1962), Jean-Pierre Berthin-Maghit, Nouveau monde éditions / ministère de la Défense, 2015, p. 67).
15h30 : Séance « Open Screen »
La séance Open Screen est une sorte d’écran libre, un moment privilégié où chacun peut proposer de montrer le film amateur qu’il a apporté* et, s’il le souhaite, raconter son histoire et en discuter avec les spectateurs présents. C’est l’occasion de partager ses impressions et ses expériences autour de la réalisation ou de la découverte d’un film, quelque soit sa nature : film de famille, expérimental, essai, journal intime, fiction ou documentaire. Cinéaste amateur, héritier d’une filmographie en Super 8 ou inlassable chineur, l’Open Screen est votre séance, n’hésitez pas à en profiter !
* dans la limite du temps disponible et de l’état du film proposé. Seuls les films sur format 8mm, Super 8, 9.5 mm et 16mm, vérifiés auparavant par l’atelier d’inspection (ouvert dès 13h), pourront être projetés.
Durée : entre 60’ et 120’ (en fonction des films apportés)
17h30 : Visite guidée de l’exposition De Méliès à la 3D : la machine cinéma
Venez découvrir ce que l’exposition de la Cinémathèque française consacrée aux appareils qui ont fait, et continue de faire, l’histoire du cinéma montre des formats amateurs.
Visite guidée unique et spécifique (poursuite de la visite de l’exposition libre).
Accès limité à 20 personnes sur présentation d’un ticket d’entrée pour l’exposition (à retirer au guichet).
20h : Séance de films issus des collections du Centre national de l’audiovisuel (Luxembourg)
Florilège du fonds amateur du Centre national audiovisuel, composé de plus de 10 000 titres. Ces documents exceptionnels, tournés au Luxembourg et hors de ses frontières, témoignent de ses traditions culturelles, de la vie sociale et des événements qui ont jalonné la vie des Luxembourgeois au siècle dernier.
Séance présentée par Paul Lesch, directeur du CNA, et Alessandra Luciano, responsable archive du département film
Volet 01 : Films amateurs au Luxembourg
Le Luxembourg pittoresque, 1912
Réalisateur : Félix Medinger
35 mm original nitrate – restauré sur vidéo en 2007 / N&B / Muet
Durée : 5 mn 27
« Le Luxembourg pittoresque », tourné en juin 1912 par Felix Medinger, emmène le spectateur, à travers une étonnante prise de vue de Luxembourg-ville faite à partir d’un tram en mouvement, de la gare au palais grand-ducal, en passant par l’avenue de la gare et le viaduc. Ce film ressuscite également le marché hebdomadaire du Knuedler, sur lequel les habitants de Luxembourg s’affairent dans les années 10.
La première salle de cinéma au Luxembourg
Félix Medinger a ouvert la première salle de cinéma au Luxembourg. En 1912, Medinger a décidé, tout comme ses rivaux, de filmer les événements les plus importants du Luxembourg et de les projetés en salle. Princesse Marie-Adélaïde a assisté à sa première projection de film au cinéma de Medinger.
Vues sur mer, 1998
Réalisatrice : Anne Schroeder
N&B et couleur – sonorisé
Durée : 5 mn 27
Les luxembourgeois en vacances. Film monté à base d’images amateurs déposées au CNA.
d’Schueberfouer, 2007
Réalisateur : Frank Grotz
N&B et couleur – sonorisé
Durée : 10 mn
Composé exclusivement d’extraits d’images amateurs, d’Schueberfouer est un voyage à travers les époques de la fête foraine luxembourgeoise. Sons et images évoquent les différentes émotions et fantaisies que peut susciter la fête
Volet 02 : Montage rythmé d’images amateur issues du fonds.
Durée : 15 mn
Entrée libre aux projections dans la limite des places disponibles (à retirer au guichet)
L’équipe 2016 :
Marianne Bauer
Bia Rodovalho
Renaud Gombrowicz
Katerina Kampoli
Samantha Leroy
Carla Mancini
Alice Moscoso
Sylvia Nicolas
Sébastien Ronceray
Céline Ruivo
Francesca Veneziano
Delphine Voiry-Humbert
L’équipe remercie chaleureusement :
Nos partenaires permanents : Braquage pour le matériel, l’ECPAD pour l’atelier d’inspection, Bruno G. pour les visuels.
La Cinémathèque française : Frédéric Bonnaud, Michel Romand-Monnier et les équipes.
Pour les films proposés et les interventions : Paul Lesch et Alessandra Luciano (CNA Luxembourg), Olivier Racine (ECPAD)
